“E il suo sudore era come sangue”
La relazione tra musica e testo biblico nella sesta delle Sonate del Rosario
Vasiliki Papadopoulou
La sesta sonata del Rosario di Heinrich Ignaz Franz Biber è dominate dagli affetti della sofferenza, del dolore e della paura, legati alla situazione di Cristo sul Monte degli Ulivi. Questa analisi è il primo lavoro di ricerca che affronta questo pezzo in relazione alla tradizione del Vangelo di Luca. E’ anche notevole che Biber ricorra ad una grande varietà di mezzi musicali per la trasposizione semantica di questa situazione emozionale omogenea. Il pezzo può essere anche considerate come un denso compendio delle possibilità di realizzazione musicale degli affetti legati al dolore che saranno identificati nell’analisi testuale.